IMO/BSH SMCP-Glossar

Allgemeine Begriffe und spezielle VTS-Begriffe - Buchstabe E

 

Terms Explanations Erklärungen
Elongated spreader Here: step of a pilot ladder which prevents the ladder from twisting Hier: Spreizlatte. Stufe einer Lotsenleiter, welche diese vor dem Verdrehen bewahrt.
Embark (to) To go aboard a vessel Aufsteigen, (Lotse) übernehmen. An Bord eines Fahrzeugs gehen.
EPIRB Emergency Position-Indicating Radio Beacon Emergency Position Indicating Radio Beacon
Seenotfunkbake
Escape route A clearly marked way in the vessel which has to be followed in case of an emergency Fluchtweg. Ein deutlich gekennzeichneter Weg im Schiff, dem im Notfall zu folgen ist
Escort Attending a vessel to be available in case of need, e.g. ice-breaker, tug etc. Geleit. Das Begleiten eines Fahrzeugs durch Eisbrecher, Schlepper usw., um im Notfall verfügbar zu sein.
ETA Estimated Time of Arrival Estimated Time of Arrival
Voraussichtliche Ankunftszeit, ETA.
ETD Estimated Time of Departure Estimated Time of Departure
Voraussichtliche Auslaufzeit, ETD.
     
Home Glossar - alle Begriffe SMCP - Übersicht

Last updated: 15. November 2004