Typ: Sicherheitsmeldung
Sendende Funkstelle:
Name: Lyngby Radio
Rufzeichen: OXZ
MMSI: 00 219 1000
Empfänger: alle Funkstellen
Anruf: mittels Digitalem Selektivruf (DSC) auf UKW-Kanal 70
Sicherheitsmeldung: im Sprechfunkverfahren auf UKW-Kanal 4 (1. Arbeitskanal Lyngby Radio)
Textformate:
SECURITE - SECURITE - SECURITE
Originaltext deutsch
Sturmwarnung für Skagerrak und Kattegat,
W 8 bis 9, abnehmend auf 7, rauhe See, Schauer, mäßige bis gute
Sicht.
Originaltext englisch
Gale warning for Skagerrak and Kattegat, W 8
to 9, moderating* to 7, rough sea, showers, good to moderate visibility.
*SMCP: decreasing
Fernschreibform
(empfohlen für die
Mitschrift) GALE WARNING FOR SKAGERRAK AND KATTEGAT
W 8 TO 9 DECREASING TO 7 ROUGH SEA SHOWERS
GOOD TO MODERATE VISIBILITY
Text als Vorlage für
die Aussendung im
Sprechfunkverfahren
ALL STATIONS - ALL STATIONS - ALL STATIONS
THIS IS ZERO ZERO TWO ONE NINE ONE ZERO ZERO ZERO
LYNGBY RADIO CALL SIGN OSCAR X-RAY ZULU
GALE WARNING
GALE WARNING FOR SKAGERRAK AND KATTEGAT
WEST EIGHT TO NINE DECREASING TO SEVEN ROUGH SEA SHOWERS
GOOD TO MODERATE VISIBILITY
OUT
Meldung gesprochen
Home | zur SMCP-Übersicht | alle Meldungen - Übersicht |
---|
Last updated: 23. November 2004